HOLI-3881 add missing LOCAL_BACKEND_OKUNA to backends.template

.envrc.local.backends.template

@@ -6,3 +6,4 @@ export LOCAL_BACKEND_GOODNEWS=false
 export LOCAL_BACKEND_DONATIONS=false
 export LOCAL_BACKEND_VOLUNTEERING=false
 export LOCAL_BACKEND_GEOAPI=false
+export LOCAL_BACKEND_OKUNA=false
\ No newline at end of file

.envrc.local.template

@@ -12,5 +12,3 @@ else
   . ~/.nvm/nvm.sh
   nvm install "$(cat .node-version)"
 fi
-
-export LOCAL_BACKEND_CHAT=false