Revert "infra: update deployment"

This reverts commit dee3e69c.

terraform/environments/deployment.tf

@@ -44,7 +44,7 @@ resource "google_cloud_run_v2_service" "translation_api_service" {
 
       env {
         name  = "HOLI_LIBRETRANSLATE_BASE_URL"
-        value = "https://${local.environment == "production" ? "production" : "staging"}.${data.terraform_remote_state.holi_libretranslate_common_state.outputs.dns_libretranslate_domain_name}"
+        value = local.environment == "production" ? "https://production.libretranslate.apis.holi.social" : "https://staging.libretranslate.apis.holi.social"
       }
 
       resources {

terraform/environments/init.tf

@@ -21,14 +21,6 @@ data "terraform_remote_state" "holi_translation_api_common_state" {
   }
 }
 
-data "terraform_remote_state" "holi_libretranslate_common_state" {
-  backend = "gcs"
-  config = {
-    bucket = "holi-shared-terraform-state"
-    prefix = "libretranslate-common"
-  }
-}
-
 # provider google including beta features
 provider "google" {
   region = local.default_region