Merge branch 'main' into production

Dockerfile

@@ -14,14 +14,11 @@ ENTRYPOINT ["/init"]
 ENV S6_CMD_WAIT_FOR_SERVICES=1
 
 # install oathkeeper
-RUN apk --no-cache --update-cache --upgrade --latest add ca-certificates
+RUN apk -U upgrade && apk --latest add curl ca-certificates
 RUN addgroup -S ory; adduser -S ory -G ory -D -H -s /bin/nologin
 # hadolint ignore=SC3001
 RUN sh <(wget -c -q https://raw.githubusercontent.com/ory/meta/master/install.sh -O -) -d -b /opt/oathkeeper oathkeeper v0.40.7
 
-# install curl (used in start.sh)
-RUN apk --no-cache --update-cache --upgrade --latest add curl
-
 # set up oathkeeper as background daemon
 COPY s6/run s6/finish /etc/services.d/node/